コムナ13は、コロンビアのメデジンにあるアブラ渓谷の急峻な西側の丘陵地帯に位置しています。かつてはカルテルやゲリラに支配されていましたが、現在では屋外エスカレーターやストリート壁画を目当てに、毎月9万人の観光客が訪れる地区となっています。
6つの区間に分かれた屋外電動エスカレーターが、コムナ13の急なレンガ造りの丘陵を切り開いています。メデジン西部に位置するこの地区には、標高1,495メートルのアブラ渓谷を見下ろす狭く曲がりくねった路地に、16万人の住民が密集して暮らしています。不安定な住宅がアンデス山脈の斜面に密集し、擁壁やトタン屋根を共有しています。高い湿度と低い雲が頻繁に地区を通り抜け、視界が刻々と変化します。観光客は急なコンクリートの小道を歩き、巨大なストリート壁画を鑑賞したり、鉄の屋根の下でブレイクダンスチームのパフォーマンスを観覧したりします。エスカレーターは毎日稼働しており、384メートルの坂道を上る観光客を絶え間なく運んでいます。
このエリアは、ラス・インデペンデンシアス地区とベインテ・デ・フリオ地区にまたがる野外ギャラリーとして機能しています。地元のアーティストが擁壁や建物のファサードに大規模な作品を描き、この地区の暴力的な過去と現在の安定を記録しています。訪問者は、塩と新鮮なライム果汁で味付けされた冷凍グリーンマンゴーのアイスキャンディーを売る職人の屋台を通り過ぎます。路地の奥にある「Casa Neón」では、3Dメガネを借りてブラックライトの下で光る紫外線アートを鑑賞できます。揚げたエンパナーダの香りとスプレー塗料の匂いが混ざり合います。ほぼすべての角でポータブルスピーカーから音楽が大音量で流れ、山を登るにつれて密度を増す音の壁を作り出しています。公共交通機関はこのエリアに直結しています。メトロB線はサン・ハビエル駅が終点となっており、そこから徒歩20分で上るか、緑色のフィーダーバスに乗ってエスカレーターの麓まで行くことができます。
この地形を移動するには、継続的な体力が必要です。週末には狭い歩道が混雑し、月間最大9万人の訪問者が訪れます。午後の激しい雨は、平らでないコンクリートの階段を滑りやすくし、深刻な転倒の危険を生みます。気温が32度に達すると、機械式エスカレーター以外の場所を歩く15階分相当の登りは非常に過酷です。火曜日の午前9時に到着すれば、最悪の混雑や真昼の太陽を避けることができます。Casa KolachoやZippy Toursを通じて地元のガイドを予約し、迷路を安全に移動し、壁画の複雑な象徴を理解し、お金を直接コミュニティ内に循環させましょう。大きなバックパックや派手な時計は、メインの展望台付近で観光客を狙うスリの標的になるため、持ち込まないようにしてください。
1800年代、農民たちがメデジンの西端にラス・グランハスを設立しました。都市の拡大に伴い、1946年までにこの地域は住宅協同組合へと移行しました。このプロジェクトは当初、労働者階級の家族に安定した住居を提供していました。しかし、その後の数十年間で急増した難民により、最小限のインフラは限界に達しました。1960年代、1970年代、1980年代にアンティオキア州の農村部での暴力から逃れてきた避難民の波が押し寄せ、急斜面に不法居住地を形成しました。彼らは廃材のレンガや金属を使って家を建て、計画性のない密集した迷路を作り上げました。市当局は拡大する集落を無視し、道路の舗装や水道管の設置を拒否しました。標高の高い地形は、住民に眼下の渓谷を見渡せる視界を与えました。1980年代後半までには、パブロ・エスコバルのカルテルがこの視界の戦略的価値を認識しました。犯罪者たちは迷路のような路地を使って武器や麻薬を運び、この地区は「パブロ・エスコバルのゆりかご」と呼ばれるようになりました。警察が上層部に立ち入ることはほとんどなく、住民は組織犯罪シンジケートのなすがままに放置されました。舗装された道路がないため、当局は車両で地区に入ることができず、カルテルに領土を明け渡すことを余儀なくされました。
エスコバルは1993年に死亡しましたが、暴力はさらに激化しました。FARCやELNを含む左翼ゲリラグループが、権力の空白を即座に突きました。都市民兵が地区を支配し、日常生活を規定し、地元企業から恐喝を行い、対立する準軍事組織と衝突しました。コロンビア政府は2002年に武力行使で対応しました。アルバロ・ウリベ大統領は5月に「マリスカル作戦」を開始し、続いて10月16日に大規模な「オリオン作戦」を断行しました。1,500人以上の政府軍が戦車やヘリコプターと共に丘陵地帯を急襲しました。ブラックホーク攻撃ヘリが住宅街に直接発砲しました。4日間の包囲戦で少なくとも70人が処刑され、300人近くが強制失踪しました。上層部の展望台近くのレンガ造りのファサードには、襲撃を記録するために住民が意図的に残した弾痕が今も残っています。軍はその後、右翼の準軍事組織に地域の支配権を譲り渡し、彼らはその後数年間にわたり暗殺キャンペーンを続けました。
都市計画家たちは2011年、孤立した地区を正式な都市網に統合するための大規模な公共事業プロジェクトを開始しました。技術者たちは、山腹に直接384メートルの屋外電動エスカレーターを設置しました。500万ドルのこのプロジェクトは、350段のコンクリート階段を置き換えました。過酷だった30分の登りは、6分の乗車に短縮されました。この物理的な接続は地区の孤立を打破し、緊急サービスが上層部に到達することを可能にしました。同時に、地元の若者グループがヒップホップやグラフィティを通じて通りを取り戻し、ギャングの縄張りを示す印を、地元のリーダーや白旗を描いた壁画で塗りつぶしました。今日、訪問者はサン・ハビエル・メトロケーブルに乗って変貌した地区を空から眺めた後、徒歩で下り、紛争生存者の個人的なアーカイブを展示する「メモリア・カサ・デ・ラ・メモリア博物館」を訪れることができます。エスカレーターは都市統合の世界的モデルとして機能しており、インフラが直接的に暴力を減らせることを証明しています。
不安定なレンガ造りの家々が、アンデス山脈の西斜面に垂直に積み重なっています。コムナ13の物理的な配置により、建物は擁壁、基礎、屋根を共有せざるを得ません。狭い路地が建物の間をジグザグに走り、都市計画や正式な工学設計なしに作られた密集した迷路を作り出しています。この地区は標高1,495メートルに位置し、急激な天候の変化にさらされています。低い雲が頻繁に斜面に湿気を閉じ込め、突然の豪雨がコンクリートの小道に刻まれた狭い排水路を溢れさせます。平地がないため、バスケットボールコートから広場に至るまで、すべての公共スペースは巨大なコンクリートの柱で支えられた人工のテラスの上にあります。
6つの連結された電動エスカレーターが、この地区の背骨を形成しています。384メートルのシステムには、激しい雨や強烈な赤道直下の太陽から乗客を守るための明るいオレンジ色の屋根が備わっています。屋根は雨水を集め、機械部品から遠ざける役割も果たします。技術者たちは重機を設置する前に、深いコンクリートの杭で斜面を補強し、季節ごとの地滑りで斜面が崩壊しないようにする必要がありました。これらの動く歩道は、30度の一定の傾斜で上昇し、28階建て相当の高さを登ります。2011年以前は、住民は食料品や物資を抱えて350段以上の不揃いで崩れかけたコンクリート階段を登っていました。現在、エスカレーターは毎日何千人もの人々を運び、30分の道のりをスムーズな6分間の上昇に変えています。コンクリートの広場が各区間をつなぎ、ストリートパフォーマー、食品ベンダー、コミュニティの集まりのための平らで安定した空間を提供しています。各階には警備員が配置され、子供がつまずいたり、物が踏み板に挟まったりした場合には即座にベルトを停止させるよう監視しています。
「ミラドール・デ・ラス・レトラス」展望台が、エスカレーターシステムの上部を締めくくっています。コンクリートプラットフォームの端には、巨大で色鮮やかな「Comuna 13」の看板が立っており、主要な写真撮影スポットとなっています。訪問者はアブラ渓谷を東に見渡し、ダウンタウンのスカイラインや、頭上を通過するサン・ハビエル・メトロケーブルのゴンドラを見ることができます。主要な観光ルートを少し外れた住宅地の一部には、急な崖に手すりがありません。激しい豪雨は路地を流れる急流を作り出し、残されたコンクリート階段を非常に危険なものにします。苔むしたコンクリートは乾燥した日でも滑りやすいため、メインのエスカレータープラットフォームを超えて探索する予定がある場合は、グリップ力の強い靴を履いてください。
ストリートアートは、コムナ13において公共のアーカイブとして機能しています。地元のアーティストは、地区の生存を記録し、国家の暴力に抗議するために巨大な壁画を描きます。アートには、記憶と失踪者を忘れないという拒絶を表すために、象が頻繁に登場します。白い鳥は平和と紛争のない未来への願いを象徴しています。黒いリボンはオリオン作戦の民間人犠牲者を悼むものです。多くの壁画には、地元の権利のために戦って亡くなった特定のコミュニティリーダーの顔が描かれています。アートは視覚的な境界線として機能し、対立するギャングが暴力を起こさないと合意した安全地帯を示しています。メデジンではグラフィティは技術的に違法であるため、アーティストは壁に触れる前に建物の所有者や地域のリーダーから直接許可を得ます。この承認プロセスにより、アートは外部の解釈ではなく、コミュニティの実際の経験を反映したものとなります。壁画は頻繁に変更され、古い作品は新しい物語のために塗りつぶされ、レンガの壁を生きている文書に変えています。
ヒップホップ文化は、地区の若者たちにギャング勧誘に代わる直接的な選択肢を提供しています。コレクティブは、エスカレーター広場のトタン屋根の下でブレイクダンスバトルやラップサイファーを企画しています。響き渡るビートが狭い路地にこだまし、観光客や地元の人々を惹きつけます。これらのパフォーマンスは、ルーティンの後に帽子を回すティーンエイジャーに直接的な収入をもたらし、ダンススタジオや録音機材の資金となっています。音楽は特に地区の歴史を扱い、トラウマをリズミカルなストーリーテリングに変えています。ブレイクダンスには激しい身体的規律が必要であり、娯楽施設が不足している地域で、ティーンエイジャーに構造化された出口を与えています。紛争の最悪の時期に育った地元のガイドの多くが、これらの視覚的なコードや歌詞を訪問者のために翻訳しています。
コミュニティは、その歴史と外部との関わり方に関して厳格な内部ルールを施行しています。住民はカルテルの暴力の美化を強く拒絶します。パブロ・エスコバルのグッズを身につけることは、1980年代から1990年代の爆撃や暗殺を生き延びた地元の人々を深く傷つけます。ガイドは麻薬王に関する話題を避け、地区の回復力に焦点を当てるよう積極的に誘導します。また、子供たちに直接現金を渡すことも、コミュニティのリーダーによって強く推奨されていません。これは、毎月到着する9万人の観光客から物乞いをするために学校を休むことを助長するためです。訪問者は代わりに、アートを購入したり、パフォーマーにチップを渡したり、地元のベンダーから食べ物を購入したりすることで地域経済を支援します。地元の屋台で「クレマ・デ・マンゴ・ビチェ」を購入すれば、社会構造を乱すことなく家族の収入に貢献できます。
屋外エスカレーターは、28階建ての登りを6分間の乗車に置き換えます。
2002年10月、1,500人以上の政府軍とヘリコプターが地区を襲撃しました。
地元のギャラリーで、ブラックライトの下で紫外線アートを鑑賞するための3Dメガネを配布しています。
ストリートベンダーが、塩とライム果汁で味付けした冷凍グリーンマンゴーのアイスキャンディーを販売しています。
地元の人々はパブロ・エスコバルのシャツを積極的に拒絶しており、非常に不快なものと見なしています。
グラフィティアーティストは、新しい壁画を描く前に建物の所有者から承認を得る必要があります。
近くのサン・ハビエル・ケーブルカーが、急峻な丘陵地帯を市のメトロ網に直接統合しています。
はい、日中は安全です。訪問者はメインのルートを守り、派手な宝石類を避け、日没前に立ち去るようにしてください。
公共の通りやエスカレーターへの入場は完全に無料です。ガイド付きウォーキングツアーでは、通常1人あたり12〜15米ドルのチップが期待されます。
市が2011年に建設した、6つの連結された電動エスカレーターからなる384メートルのシステムです。350段以上の急なコンクリート階段に代わるものです。
サン・ハビエル・メトロ駅から自力で歩いて上ることは可能です。ただし、地元のガイドは重要な背景情報を提供し、住宅街の路地で迷子になるのを防いでくれます。
2002年10月、コロンビア政府が地区に対して大規模な軍事攻撃を開始しました。1,500人以上の軍隊が都市民兵を攻撃し、数十人の処刑が行われました。
平日の午前9時頃に到着するのがベストです。これにより、午後の32度の暑さと週末の激しい混雑を避けることができます。
メトロB線でサン・ハビエル駅まで行きます。そこから徒歩20分で上るか、緑色のフィーダーバスに乗ってエスカレーターまで行きます。
いいえ。エスカレーターはありますが、非常に急な坂道、不揃いな階段、狭い路地のため、通常の車椅子でのアクセスは不可能です。
地区の高台で迷路のようなレイアウトが、1980年代の麻薬密売の戦略的回廊となったためです。カルテルはこのエリアを武器の移動や警察の監視に使用していました。
滑りやすいコンクリートの小道のために、グリップ力の優れた快適なウォーキングシューズを履いてください。高い湿度と暑さに対処するため、帽子、日焼け止め、軽量な服装を持参してください。